The “Full House” alums were snapped meticulously curating clothing from their minimalist fashion brand.